車いすで小さい段差を上がるとき、正しいのはどれですか。
Saat menaikkan kursi roda melewati undakan kecil, manakah yang benar?
- Meminta pengguna layanan berdiri dan melewati undakan sendiri
- Menambah kecepatan dan langsung menabrakkan kursi roda ke undakan untuk naik
- Tanpa mengangkat roda depan, menariknya kuat-kuat dengan posisi mundur
- Memberi sapaan terlebih dahulu, menginjak tuas pengungkit (tipping lever) untuk mengangkat roda depan (kastor), lalu meletakkannya di atas undakan
Jawaban benar: 声をかけてから、ティッピングレバーを踏んで前輪（キャスター）を上げ、段の上にのせる（Memberi sapaan terlebih dahulu, menginjak tuas pengungkit (tipping lever) untuk mengangkat roda depan (kastor), lalu meletakkannya di atas undakan）
Penjelasan: Berhentilah di depan undakan dan beri sapaan: "Bagian depannya akan naik ya." Injak tuas pengungkit untuk mengangkat roda depan (kastor), letakkan perlahan di atas undakan, baru kemudian dorong roda belakang naik. Jika langsung ditabrakkan, guncangannya berbahaya.
Lihat penjelasan & jawaban
Jawaban benar: 声をかけてから、ティッピングレバーを踏んで前輪（キャスター）を上げ、段の上にのせる（Memberi sapaan terlebih dahulu, menginjak tuas pengungkit (tipping lever) untuk mengangkat roda depan (kastor), lalu meletakkannya di atas undakan）
Penjelasan: Berhentilah di depan undakan dan beri sapaan: "Bagian depannya akan naik ya." Injak tuas pengungkit untuk mengangkat roda depan (kastor), letakkan perlahan di atas undakan, baru kemudian dorong roda belakang naik. Jika langsung ditabrakkan, guncangannya berbahaya.