工場でいう「ライン」の意味として、正しいのはどれですか。
Ở nhà máy, "line" nghĩa là gì?
- Bảng ghi tên người lao động
- Dãy công đoạn nối tiếp nhau mà sản phẩm lần lượt đi qua
- Phòng nghỉ
- Tên của tòa nhà nhà máy
Đáp án đúng: 製品が順に流れていく、つながった作業の列（Dãy công đoạn nối tiếp nhau mà sản phẩm lần lượt đi qua）
Giải thích: Line là dãy công đoạn nối liền từ chỗ nạp nguyên liệu đến khâu đóng gói. "Line o tomeru" là dừng toàn bộ công việc, "line ni noseru" là đưa sang công đoạn kế tiếp. Khi phát hiện vấn đề, việc có dừng line hay không do người phụ trách quyết định, nên trước hết hãy báo cáo.
Xem giải thích và đáp án
Đáp án đúng: 製品が順に流れていく、つながった作業の列（Dãy công đoạn nối tiếp nhau mà sản phẩm lần lượt đi qua）
Giải thích: Line là dãy công đoạn nối liền từ chỗ nạp nguyên liệu đến khâu đóng gói. "Line o tomeru" là dừng toàn bộ công việc, "line ni noseru" là đưa sang công đoạn kế tiếp. Khi phát hiện vấn đề, việc có dừng line hay không do người phụ trách quyết định, nên trước hết hãy báo cáo.