「早番」「遅番」とはどういう意味ですか。
Apa arti "hayaban" dan "osoban"?
- Orang berpengalaman lama dan yang baru
- Giliran kerja yang mulai lebih awal dan yang mulai lebih larut
- Orang bergaji tinggi dan bergaji rendah
- Orang yang cepat selesai dan yang lambat selesai
Jawaban benar: 早い時間から働く勤務と、遅い時間から働く勤務のこと（Giliran kerja yang mulai lebih awal dan yang mulai lebih larut）
Penjelasan: 早番 (はやばん) adalah giliran yang mulai pagi-pagi, 遅番 (おそばん) yang mulai siang atau sore. Di pabrik, agar mesin bisa berjalan lama, waktu kerja sering dibagi dan dijalankan bergantian. Saat pergantian, sampaikan kondisi pekerjaan yang belum selesai dan hal-hal yang Anda perhatikan kepada orang berikutnya. Ini disebut 引きつぎ (serah terima).
Lihat penjelasan & jawaban
Jawaban benar: 早い時間から働く勤務と、遅い時間から働く勤務のこと（Giliran kerja yang mulai lebih awal dan yang mulai lebih larut）
Penjelasan: 早番 (はやばん) adalah giliran yang mulai pagi-pagi, 遅番 (おそばん) yang mulai siang atau sore. Di pabrik, agar mesin bisa berjalan lama, waktu kerja sering dibagi dan dijalankan bergantian. Saat pergantian, sampaikan kondisi pekerjaan yang belum selesai dan hal-hal yang Anda perhatikan kepada orang berikutnya. Ini disebut 引きつぎ (serah terima).