ヒヤリハット(事故(じこ)になる前の「ひやっ」とした出来事(できごと))について、正しいのはどれですか。
Về "Hiyari-hatto" (sự việc suýt xảy ra tai nạn khiến giật mình), điều nào đúng?
- Báo cáo sẽ bị mắng nên im lặng cho qua
- Nếu không ai bị thương thì không cần báo cáo
- Chỉ cần báo cáo những tai nạn lớn
- Dù là việc nhỏ cũng báo cáo, để mọi người cùng dùng thông tin đó phòng ngừa tai nạn
正解: 小さなことでも報告(ほうこく)して、みんなで事故をふせぐために役立てる
解説: ヒヤリハットは、事故になる一歩手前の出来事です。小さなことでも報告して、原因(げんいん)をみんなで共有(きょうゆう)すると、同じ場面(ばめん)での大きな事故をふせぐことができます。報告は罰(ばつ)ではなく、安全のための大切な情報(じょうほう)です。
解説と正解を見る
正解: 小さなことでも報告(ほうこく)して、みんなで事故をふせぐために役立てる
解説: ヒヤリハットは、事故になる一歩手前の出来事です。小さなことでも報告して、原因(げんいん)をみんなで共有(きょうゆう)すると、同じ場面(ばめん)での大きな事故をふせぐことができます。報告は罰(ばつ)ではなく、安全のための大切な情報(じょうほう)です。