目が見えない利用者に、食事の位置を説明します。よい方法はどれですか。
Bạn giải thích vị trí món ăn cho người sử dụng dịch vụ bị khiếm thị. Cách nào là tốt?
- Ví mâm ăn như mặt đồng hồ và giải thích: "Cơm ở vị trí 6 giờ"
- Không nói gì, nắm tay họ cho chạm vào đĩa
- Không giải thích gì, nhân viên chăm sóc đút ăn toàn bộ
- Chỉ nói "bên kia", "bên này" một cách mơ hồ
Đáp án đúng: 時計の文字盤にたとえて「6時の位置にごはんがあります」と説明する（Ví mâm ăn như mặt đồng hồ và giải thích: "Cơm ở vị trí 6 giờ"）
Giải thích: Cách dùng số trên mặt đồng hồ để chỉ vị trí món ăn gọi là "vị trí đồng hồ" (clock position). Nhờ đó người khiếm thị có thể tự ăn dễ dàng hơn. Nếu không giải thích mà đút ăn toàn bộ, ta sẽ lấy mất khả năng tự làm của họ.
Xem giải thích và đáp án
Đáp án đúng: 時計の文字盤にたとえて「6時の位置にごはんがあります」と説明する（Ví mâm ăn như mặt đồng hồ và giải thích: "Cơm ở vị trí 6 giờ"）
Giải thích: Cách dùng số trên mặt đồng hồ để chỉ vị trí món ăn gọi là "vị trí đồng hồ" (clock position). Nhờ đó người khiếm thị có thể tự ăn dễ dàng hơn. Nếu không giải thích mà đút ăn toàn bộ, ta sẽ lấy mất khả năng tự làm của họ.