利用者(りようしゃ)のAさんから「となりの部屋のBさんは、どんな病気なの?」と聞かれました。正しい対応(たいおう)はどれですか。
Người sử dụng dịch vụ A hỏi: "Ông B ở phòng bên cạnh bị bệnh gì vậy?". Cách ứng xử nào là đúng?
- Từ chối một cách lịch sự: "Tôi không thể nói về chuyện của người khác"
- Thay vì bệnh tình thì kể chuyện gia đình của ông B
- Nếu nói nhỏ thì có thể kể được
- Kể chi tiết về bệnh của ông B
正解: 「ほかの方のことは、お話しできません」と、ていねいに断る
解説: 利用者の病気や家族の情報は、大切な個人情報(こじんじょうほう)です。介護職には守秘義務(しゅひぎむ)があり、ほかの利用者や関係のない人に話してはいけません。小さい声でも、話せば同じです。プライバシーを守ることは、利用者の尊厳(そんげん)を守ることです。
解説と正解を見る
正解: 「ほかの方のことは、お話しできません」と、ていねいに断る
解説: 利用者の病気や家族の情報は、大切な個人情報(こじんじょうほう)です。介護職には守秘義務(しゅひぎむ)があり、ほかの利用者や関係のない人に話してはいけません。小さい声でも、話せば同じです。プライバシーを守ることは、利用者の尊厳(そんげん)を守ることです。